おれだって ラングストン・ヒューズ／斉藤忠利訳 おれだって　アメリカを歌う 色は黒いが　おれは兄弟 客がくると　そのおれを 奴ら台所で食えと追い払うが おれは笑って うんと食って そして　強くなる 明日 おれはテーブルに座るだろう 客がきても 誰もおれに言えやしまい 「台所で食えよ」と そのときには おまけに 奴らはおれが美しいのに気がついて 恥じ入ることだろうって おれだってアメリカだ

▼ヒューズは、アメリカ合衆国の黒人で、1902年にミズーリ州に生まれました。 第1連は、抑圧され差別されてきた黒人の立場を、その自由と平等を、いま叫ばずにはいられない状況を、強烈に訴えています。 第2連は、アメリカ市民として平等に扱われない状況を、具体的に指摘しています。皮膚の色が違うだけで、人間としての本質になんの変わりもないことを訴えています。 第3連は、やがて黒人も白人も対等の立場に立つ姿を具体的に述べています。未来への自信を力強く方っています。 第4連は、解放への気力を述べています。 第5連は、黒人の、アメリカ市民としての誇りある自己主張です。 人権読本　じんけんの詩（明石書店）　編者　今野敏彦　／　さし絵　美馬須美子　から

2002.tagatown.jp