たばこを買うときは、地元の小売店で買いましよう。
■確定申告をお忘れなく
ー平成15年分所得税の申告期間ー 2月16日〜3月15日

平成15年分の所得税・個人事業税・町県民税の申告時期が間近になりました。
 申告相談および申告書の受付は、所得税は、2月16日(月)から3月15日(月)まで、贈与税は、2月2日(月)から3月15日(月)までです。
 なお、彦根税務署では、従来どおり閉庁日(土・日曜日、祝日等)は申告相談および申告書の受付は行っておりませんが、申告書は郵送または税務署の「時間外収受箱」へ投かんしていただくなどの方法によっても提出できます。
注)贈与税の申告期間は毎年2月1日から始まりますが、本年は閉庁日の日曜に当たりますので、申告相談および申告書の受付は行っておりません。
 彦根税務署では、ご自分で申告書を作成していただく「自書申告」を推進しています。
 彦根税務署の申告会場では、今年度も昨年同様に申告書は「前年の控え」および「確定申告の手引」等を参考にご自分で作成していただき職員は会場内を巡回して申告書作成のアドバイスを行う「自書申告」を推進しています。会場は9:00から17:00までご利用いただけますが、12:00から13:00までは職員に休憩時間をいただいております。また、申告書提出時の混雑を緩和するため、申告書の検算などは後日改めて行うこととしておりますのでご了承くださるようお願いします。
 なお、来署される際には、印鑑・電卓・筆記用具をご持参ください。
 また、駐車スペースが少ないことから、当署へお越しの際は、できるだけ公共機関をご利用ください。
 申告書の提出は、税務署までお越しいただかなくても、郵送により提出することができます。

地区納税相談および出張相談会場
◎地区納税相談日
 2月16日(月)、同17日(火)
 会場 多賀町商工会
◎出張納税相談日 2月18日(水)
 会場 多賀町役場会議室
※固定資産の償却資産は、毎年1月1日現在の資産について申告していただくこととされていますので、2月2日(月)までに税務課へ提出してくださるようお願いします。

2004.tagatown.jp